Pour tuer le temps, et échapper à l’ennuyeuse tâche de révision pour mon final exam en Advanced 2 à l’American Language Center, je parcourais d’un oeil morne ce site (Tip of the hat, Adamito, il est génial), spécialisé en comics mathématiques. J’usais et abusais du bouton “Random”, qui permet d’afficher une image au hasard, lorsque je découvris une image très marrante à mon goût. Dans un désir narcissique de ne rien faire comme les autres, j’entrepris de la traduire. Voilà ce que cela donne :
Enjoy criticizing ! Plus sérieusement, j’attends avec impatience vos remarques… et n’hésitez pas à comparer avec l’image originelle .
P.S: Ce post est mis en ligne avec 3 heures de retard. La faute à qui ? A ce service qui bat tout les records de nullité, et qui se prénomme : Menara ADSL.
Spy Jones
très drole cet article
le sujet est bien imaginé et bien fait
Par marwane le juin 18, 2008
à 3:44
Rappelle toi que je n’ai fait que traduire l’image… et la trouver aussi
Par Spy Jones le juin 18, 2008
à 3:47
Hay ! j’ai vraiment adoré l’article ! Tu as vraiment un grand esprit puisque tu as eu cette brillante idée , oui vraiment c’est réussit ^^
Par Imane le juin 19, 2008
à 11:54
Salut, Imane ! C’est trop d’honneur que tu me fais là, avec tes compliments, sincèrement
Plus que je n’en mérite, en tout cas, puisque je n’ai fais que traduire….
Par Spy Jones le juin 19, 2008
à 12:51
Bonsoir,
Quatre articles depuis, tous somptueux et subjuguant les uns que les autres, me laissant béate d’admiration. C’est vrai que je commence à m’y accoutumer, mais à chaque paragraphe, à chaque rédaction, à chaque post, je me rends compte de la grande chance que j’ai de t’avoir connu, tellement c’est raffiné, élégant … Je tenais à te féliciter pour la photo, qui traduit en bref tes divers centres d’intérêt , et qui donne au visiteur une idée sur ta personnalité sans même lire les articles. Chapeau !
A bientôt
Par Salma le juin 19, 2008
à 11:28
Bonsoir Salma !
Je tiens à t’exprimer toute ma gratitude de m’avoir encouragé à reprendre le blogging par tes commentaires sur mon ancien blog, de m’avoir poussé à créer ce blog, de m’avoir encouragé à poster mes premiers articles, et m’avoir aidé à choisir les images. Vraiment je te dois tout ! Merci infiniment.
Par Spy Jones le juin 20, 2008
à 12:02